相方の誕生日なので、久しぶりに食事に出かけました。 今回行ったところは、フランス料理のMirabelle。 しばらく出かけてないので、詳しくはわかりませんが、たぶん結構新しい? こじんまりとしてテーブル数は多くないので、割りと静かに食事ができます。 モ…

うちから1時間ほど北のスコッチコーナーの近く、バーナードキャッスル(Barnard Castle)と言うところにある、バウズ博物館(Bowes Museum)に行ってきました。 http://www.bowesmuseum.org.uk/ 建物はフランス風で、こういう感じの建物は普通、以前居住していた…

週末の話をしていたら、会社の人が明日、ダイビングに行くのだというので、どこでやるのかと思ったら、以前採掘場(quarry)だったところを、人口の湖にしたダイビングセンターがあるのだそうです。 http://www.stoneycove.co.uk/beneath.htm ただ水が張ってあ…

あの日本でも行列を作ったという(笑)、クリスピークリームがリーズにもできたそうです。 と言っても、IKEAがあるショッピングエリア（？）の方だそうなので、市内ではないのですが。 今日オープンだったらしいです。 会社の同僚が12個入りの箱をいくつも買っ…

6月といえば、ロブスターが旬らしいです。 以前も書いたような気がするけど、ロブスターのスペシャルメニューが出るレストランなどがあります。 前に書いたのは、確か、市内にあるホテルかどっかだったのですが(http://d.hatena.ne.jp/queue_pea/20060601/11…

毎月最終日曜日にリーズのHiFi Clubと言うところで、お茶会のようなイベントが催されると、相方が会社の同僚に聞いたのが半年位前だったかなー。 機会がなくていけなかったのですが、今月はちょうど、長い休みの途中ということで、予定も入ってなかったし、…

イースターホリデー中です。 とは言っても、まったく宗教関係ない私と相方、子無しでさらにイベント関係なし、ということで、天気もいいし、歩きに行くことにしました。 暑いから、と言うだけではないのですが、滝とか川とか好きな私たち、今回はIngleton Wa…

家族が来た時、最終日に、やっぱりちょっといいイギリス系料理のレストランにいこうと思って、紆余曲折を経て、以前の会社の同僚がよく良いと言っていた、b.e.d(ベッド)と言うレストランに行ってみることにしました。 http://www.bed.ltd.uk/ ベッドという名…

国際結婚の場合、結婚しても自動的に戸籍の姓が変わらないので、婚姻届とは別に、姓の変更をするのであれば、そのための届けをしないといけません。 なので、届け出ない場合は、自動的に戸籍は旧姓のままになります。 またイギリスでは、婚姻証明書には二人…

会社のチーム内でのクリスマスランチに、Gauchoという、アルゼンチンステーキのお店に行ってきました。 急に決まったので、まったくほとんど予備知識も何もなく。 さっとネットで検索した感じでは評判はよさそうな感じだったので、ちょっと楽しみにしていま…

日曜日は久しぶりに天気がいい週末だったので、ちょっとでかけてみることにしました。 とは言っても、選択もしたいからあまり遠くへは、ということで白羽の矢が立ったのは、先日地元の新聞で見た、coldstones cutという、採石場を見下ろす位置に立っている展…

せっかく買ったウォーキングギアを使いましょうってんで、連休最終日の今日はお天気もいいので、それほど遠くないヨークシャーデールズにあるマラム(Malham）に行ってきました。 マラムにはマラムコーヴという石灰岩で出来た崖があって、酸性雨の浸食で岩と…

今週末は暑くなり、ビーチ日和、と言う天気予報を見たので、あまり遠くない所でどこか、と言うことで、Bridlington（ブリドリントン）と言う、ヨークシャーの東海岸にあるビーチに行ってきました。 朝は曇っていて風がものすごく強かったので、実はいこうか…

せっかく有給取ったんだから、とリーズでお買い物＆ランチ。 ぷらぷら歩いていたら、こんなお店を発見！ いつ出来たんだろ？！ Patisserie Valerieと言うお店で、結構あちこちにお店があるみたいです。 ショーケースのケーキがおいしそうなので、ランチをし…

金曜日は有給を取って、レジストリーオフィス(登記所)へノーティス(告知)を出しに行ってきました。 このノーティスと言うもの、intention to marryともいわれていて、要するに、結婚しますよ、と言うことを一般世間に公開告知する。 昔は重婚を防ぐためにこ…

今日は久しぶりにリーズへ出向いたら、新しいお店がいっぱいできてた。 （なくなってる店も沢山あるけど。笑） 大通りには、アメリカンアパレルが出来てたし、多分北欧系のお店で、clas ohlsonと言うお店ができてた。とにかく、何でも売ってる系のお店。IKEA…

一応お祝いの意味で、最近(といってもここ数ヶ月かなあ)できた、ミシュラン星つきのレストランで修行したとかしないとかのシェフがやってるレストラン、Van Zellarというところに行ってきました。 ちょうど、祝日の月曜日に｢フレンチイブニング｣という、コー…

日本ではそれほどたくさん見かけないけど、イギリスではどこでもお目にかかるものにカップケーキがある。 私的にはカップケーキとマフィンの違いがわからないんだけど、多分サイズ違いとか、類似品とかそういう感じなのかな。あとマフィンっていうとアメリカ…

今まで何も思わず、そういうもんだ、とやり過ごしていたけど、そもそも、なぜイギリス人は、ご飯時(ランチが主)にポテチ(クリスプス)を食べるんだろう？ お弁当といえば、サンドイッチに、りんごなどフルーツ、ポテチの小袋が一袋、オレンジジュースなどの飲…

日曜日。 やっぱり車はフン爆弾の被害にあってました(笑)。 お約束〜。 土曜日の夜に、普段の買い物とピクニックの持ち寄りの材料を買いにいったのですが、いろんなものが売り切れ。 やっぱりこのお天気で、あちこちでピクニックやらバーベキューやらが大量…

ここ1週間ほど、天気がよくて、今週末はだいたいどこも25°超え。 町の真ん中にある、バリーガーデンズと言う公園に行ったら、もう人がわんさか。 結婚式もあったみたいでした。 お天気に恵まれてよかったねえ。 郵便局によったついでに最近（といっても、も…

リーズにある、ラウンドヘイパークと言う公園に週末行ってきました。 ほんとは、相方母が誕生日なので一緒に行く予定だったんですけど、当日朝になって、予定変更。 違う所に行きたい、と言うので、そこへ行ったら、数時間で、どうも体調が悪い、疲れたと言…

もう去年の話なのですが、婚約指輪を制作してもらうお店を探して、見つけたのがElement Jewelleryと言うお店でした。 Hebden Bridgeという、ヨークシャーの小さな町で、とても雰囲気がいい所でした。 デザインの相談などをするために、何度かお店に足を運ん…

４月も頭の話なんですが、イースターの休みだったかな。 せっかくだからどこかいこうよってことになって、調べてみたら、Gayle Millと言う文化資産になっている水車小屋で、水動力に寄る木材加工の実演ツアーがちょうどあると言うので、行ってみることにしま…

心臓発作や呼吸困難などの5つの頻繁に起こりうる症状の応急処置が書かれた、カード型のファーストエイドのカードが無料でもらえるそうです。 St John's Ambulance: get a free first aid guide 周りの人が応急処置を施すことができれば助かったであろうケー…

以前から漠然と不思議に思っていたのですが、こちらではなぜか車の名前に番号とかが使われることが多い。 プジョーとかBMWとかは顕著。206だとか、360だとか。 日本車のメーカーだと、日本では名前がついてるのにこっちでは番号になってる、というモデルもあ…

アメリカでは、ファーストフード店などで食べ物を持ち帰ることをTo goといったりするようですが、イギリスではもっぱらTake awayです。 ｢こちらでお召し上がりですか?お持ち帰りですか?」 アメリカ： For here or to go? イギリス: Eat in or take away? ま…

今日車に乗ってて思い出した。 出さなきゃいけない封書があったので、帰りにポストに投函しようと思って車に乗ったはいいけど、帰るころには忘れてそうだな、と心配になってどこか目に付きやすいところにおきたいなあ、と思って気づいた。 よく車の日よけに…

土曜日に映画に行った時、電話の音源をオフにしておいてそのまま気づかず、今朝時間を見ようと思って携帯を見たら、不在着信(missed call)が一件入っていました。 でも知らない番号だったし(知ってる人だと番号ではなく、名前が出ますよね)、着信日が日曜の…

９月にロンドンの元スピタルフィールドマーケットで、日本のお祭りが開催されるそうです。 ロンドンでお祭り いいなー。ちょっと行きたいかも。